Ethiopia's Dire Tune and Deribe Merga will run the Boston Marathon on April 20