Ethiopia border deal falls through