Woyanne’s ‘secret war’ forces thousands to flee