UN envoy likens piracy off Somalia to ‘blood diamonds’ trafficking