Somali insurgents attack Woyanne troops, kill official