Yemen-bound Ethiopian and Somali refugees survive to tell of nightmare at sea