UN says Ethiopians, Somalis crossing Gulf of Aden doubled