Oudin's run ends quietly, Federer advances