Ethiopian man accused of murder arrested in New York