A U.S. panel accused Ethiopia’s regime of abusing religious freedom of Muslims