U.S. court allows apartheid claims